明けましておめでとうございます。
去年は12月、1月と里帰りしていたので、ドイツで始めてのお正月を迎えました。
でもドイツでは1月2日から全て通常通りなので、全くお正月という気がしません。
犬達は可哀想ですが、来年はやっぱり日本に帰ろう・・・と思った母なのであります。
それでは新年のご挨拶。
すみません、まともな写真はマリアだけでした。
さて、タイトルの「花火」ですが、ドイツでは12月31日は一晩中、至る所で打ち上げ花火を上げるのが慣習です。
ヨーロッパはそういう国が多いみたいですね。
ここハンブルクには、街の中心にアルスター湖という人造湖があって、人々の癒しの場となっています。
ドイツ人の友人が、そのアルスター湖で、
「すっごい花火が上がる！花火好きのクミにぜひ見せたい！！！！！」
と言うので、凍えそうに寒い中、そりゃもう期待して行ったのであります。
だが、そこで私が目にしたものは・・・・・・・・・・・・
明日に続く（笑）
そんな訳で、みなさん、本年もよろしくお願いいたします。
去年は12月、1月と里帰りしていたので、ドイツで始めてのお正月を迎えました。
でもドイツでは1月2日から全て通常通りなので、全くお正月という気がしません。
犬達は可哀想ですが、来年はやっぱり日本に帰ろう・・・と思った母なのであります。
それでは新年のご挨拶。
明けまして
おめでとう
ございます！
すみません、まともな写真はマリアだけでした。
さて、タイトルの「花火」ですが、ドイツでは12月31日は一晩中、至る所で打ち上げ花火を上げるのが慣習です。
ヨーロッパはそういう国が多いみたいですね。
ここハンブルクには、街の中心にアルスター湖という人造湖があって、人々の癒しの場となっています。
ドイツ人の友人が、そのアルスター湖で、
「すっごい花火が上がる！花火好きのクミにぜひ見せたい！！！！！」
と言うので、凍えそうに寒い中、そりゃもう期待して行ったのであります。
だが、そこで私が目にしたものは・・・・・・・・・・・・
明日に続く（笑）
そんな訳で、みなさん、本年もよろしくお願いいたします。
良い意味で期待を裏切ってくれることを期待！