最近古い画像を整理しているのですが、こんなのが出てきました。
DSC00321
サムズ・クラブ

ウォールマートがやっている会員制のホールセール・スーパーマーケットです。

要はコストコと同じです。

サムズ・クラブとコストコが、アメリカの代表的な会員制スーパーで、我が家のそばにはサムズ・クラブしかありません。

中はこんな感じ。
DSC00322

DSC00323

DSC00325

DSC00324
ところで、どうでもいいのですが、日本で呼ばれている「コストコ」という名前、アメリカでは通じません。

つづりは「Costco」ですが、発音は「コスコ」です。

その「コスコ」が年末、サムズ・クラブよりさらに近所にできることになりました。

ホールセールバトル勃発!

両方に会費を払うのも馬鹿馬鹿しいので、どちらかにしようと思うのですが、基本似たり寄ったり・・・

どうしたものでしょう?


さて、もうひとつの古い画像シリーズはこちら、
IMG_1621
近所の肉屋さん兼レストランです。

とりあえず何でも壁にかけておけばいいや、というセンス・・・
IMG_1619

その上、あまり綺麗ではないのですが、
IMG_1618

ここ、美味しいのです。
IMG_1622
お肉屋さんの方でよく買い物もするのですが、量り売りなのでいまだに分量の単位に悩む・・・

アメリカで採用されているのは、ヤード・ポンド法

多分、これには一生慣れないと思います。


二頭は元気です!
DSC01172

ストームの爪を切ったら、ちょっと流血。
DSC00709
ごめんよぉ~